Engelsk
Engelsk brev - Adresse
Hej!
Jeg skal skrive et brev på engelsk. Da jeg ikke lige har den bedste hokummelse, er jeg lidt i tvivl om, hvordan engelsk adresse egentligt skal stilles op
Nogen der kan hjælpe mig?
- På forhånd tak!
Svar #3
25. oktober 2012 af Stygotius
Du skal skrive husnummeret før adressen, modsat af hvad man gør på dansk,. f.eks.
221 Baker Street.
I engelske breve skriver man som regel sin egen (= afsenderens) adresse ( men ikke navn) i øverste højre hjørne inde på selve brevpapiret .........oven over Dear XXXXX og datoen.
Svar #6
27. oktober 2012 af rakijovic
Med risiko for at forklejne spørgerens intelligens:
Husk at ens egen adresse ikke skal "oversættes". D.v.s.: bor man i Danmark på Hulahopvej 4, 2. tv, skal man ikke begynde at undersætte til 4, Hulahop Street / Road., 2nd floor, left door.
Modtagerlandets navn skal skrives på afsenderlandets sprog. Er man den forsigtige type, skriver man også modtagerlandets navn på engelsk.
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Skriv et svar til: Engelsk brev - Adresse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.