Engelsk, sæt apostrof

12. januar 2013 af Vaksersød (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hvor skal apostroffen være i den her sætning?

The four astronauts friends waited for them outside the spaceship.

Jeg kan simpelthen ikke se hvor apostroffen skal være, kan nogen det, eller fortælle mig hvordan man kan se det? :)

På forhånd tak.

Brugbart svar (1)

Svar #1
12. januar 2013 af maxmaxmaxmax (Slettet)

"The four astronauts' friends waited for them outside the spaceship."

Max

Brugbart svar (1)

Svar #2
12. januar 2013 af rakijovic

...og dette fordi astronauts står i ejefaldsform (genitiv); jf. astronauternes.

- - -

► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||

► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄

Svar #3
13. januar 2013 af Vaksersød (Slettet)

Mange tak for de gode forklaringer. :)

Brugbart svar (1)

Svar #4
14. januar 2013 af Stygotius (Slettet)

Sætningen virker konstrueret.

Naturligere ville være: "The other four astronauts were waiting outside the spaceship" eller

"Friends of the four astronauts were waiting."

-afhængigt af hvad meningen er.

Skriv et svar til: Engelsk, sæt apostrof

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.