Tysk rettelse

Nogle der vil rettte min tyske oversættelse? :-))

Den handler om en rig og en fattig mand. Den fattige mand er Gud, som en aften banker på hos et utrolig flot sted, der bliver han så afvist.
Derefter banker han på et lille og gammelt hus ved siden af. Det er to fattige mennesker som bor der, men de lukker Gud ind, og lader ham sove der. De behandler ham som Gud. Næste morgen, hvor de så vågner, er det gamle lille hus skiftet ud til et stort og flot et. Det fik de nemlig af Gud. Den rige mand får opsøger Gud, for også at få tre ønsker, men han misbruger sine ønsker.

Es geht um eine reiche und eine arme Mann. Der arme Mann ist Gott, wie eines klopft an einer unglaublich schönen Ort, die er dann zurückgegangen.
Dann klopft er auf einer kleinen und alten Haus nebenan. Dies sind zwei arme Menschen, die dort leben, aber sie lassen Gott in und ließ ihn dort schlafen. Sie behandeln ihn wie Gott. Am nächsten Morgen, wenn sie aufwachen, ist es alte kleine Haus mit einem großen und schönen ersetzt. Es war die Tatsache Gottes. Der reiche Mann wird Gott suchen, um auch drei Wünsche, aber er nutzt seinen Wunsch.

Tak på forhånd..