Spansk

rettelse af spansk, hjælp

28. april 2013 af muums1 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej!

Er der nogen derude der lige kan rette denne tekst? Bare for grammatiske fejl.

 

Un día donde todos los chicos están jugando, Andrés llega para ir a buscar Moncho. Moncho no se irá a casa, pero Andrés le persuade al explicar a él que él ha oído que hay una guerra.  Cuando llegan a casa  ven que Rosa se está tirando todas las pruebas de Ramón está un republicano. Quema todo. Ramón está sentado su silla, sin saber qué hacer, está desesperadamente por la situación. Cuando Roque y otros republicanos vienen a recoger Ramón, Rosa dice que él no está en la casa. Ramón está sentado en una silla, y no sabe qué hacer: defender la república o intentar que proteger a su familia a fuerza de negar su compromiso republicano. Rosa quería que todos mienten sobre la convicción política del padre y sus amistad con Don Gregorio, porque toda esa información puede ser peligroso en esta situación.  Los domingos, toda la familia va a la plaza en su traje del domingo. Los republicanos están en la casa mayor, como las falangistas han caído prisionero. La gente ofende los prisioneros por gritar ‘’ateo’’ y ‘’cerdo rojo’’ tras ellos.  Para protegerse, ellos niegan la república.  Rosa quiere a todos a gritar insultos a los prisioneros. Está muy difícil porque Roque, Macías y Don Gregorio están entre ellos. Pero al final lo hacen como Rosa dice y traicionar así tanto amigos e ideales.

 

Tak! :)


Brugbart svar (0)

Svar #1
30. april 2013 af jbmm (Slettet)

Un día donde todos los chicos están jugando, Andrés llega para ir a buscar Moncho. Moncho no se irá a casa, pero Andrés le persuade al explicar a él que él ha oído que hay una guerra.  Cuando llegan a casa  ven que Rosa se está tirando todas las pruebas de ? Ramón está un republicano. Quema todo. Ramón está sentado su silla, sin saber qué hacer, está desesperadamente por la situación. Cuando Roque y otros republicanos vienen a recoger ? Ramón, Rosa dice que él no está en la casa. Ramón está sentado en una silla, y no sabe qué hacer: defender la república o intentar que proteger a su familia a fuerza de negar su compromiso republicano. Rosa quería que todos mienten sobre la convicción política del padre y sus amistad con Don Gregorio, porque toda esa información puede ser peligroso en esta situación.  Los domingos, toda la familia va a la plaza en su traje del domingo. Los republicanos están en la casa mayor, como las falangistas han caído prisionero. La gente ofende ? los prisioneros por gritar ‘’ateo’’ y ‘’cerdo rojo’’ tras ellos.  Para protegerse, ellos niegan la república.  Rosa quiere a todos a gritar insultos a los prisioneros. Está muy difícil porque Roque, Macías y Don Gregorio están entre ellos. Pero al final lo hacen como Rosa dice y traicionar así tanto amigos e ideales.
understregninger betegner fejl af en eller anden art
? betegner manglende ord

 


Skriv et svar til: rettelse af spansk, hjælp

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.