Rettelse af oversættelse

Hej nogen der ville være så hjælpsomme at rette min oversættelse igennem:

Podría ser una solución para el problema pero creo que los jóvenes todavía se hacen a pesar de que es ilegal otra solución podría estar haciendo las zonas donde es lega para los Jóvenes para ir El Botellón. Con esta solución las autoridades también podrían ser capaces de proporcionar protección a los jóvenes para que El Botellón no sería tan peligroso. Haciendo El Botellón ilegal también obligará a los jóvenes a encontrar alternativas tal como ir al cine y ver una película o ir a las discotecas sino también estás alternativas son caro y podría como resultado a los jóvenes no tiene suficiente dinero para hacer estas actividades

Det kunne være en løsning på problemet jeg tror dog stadig at de unge mennesker vil blive ved med at gøre det selvom det er illegalt en anden løsning på problemet kunne være at lave nogle zoner hvor de ter lovligt for de unge at lave El Botellón. På denne måde ville myndighederne også være i stand til at give sikkerhed til de unge mennesker, så det ikke ville være nær så farligt at være til El Botellón. At gøre El Botellón illegalt vil også tvinge de unge mennesker til at finde alternativer såsom at gå i biografen og se en film eller tage på et diskotek, begge disse alternativer er dog dyre og det kunne resultere i at de unge mennesker ikke har nok penge til at lave alle disse nye aktiviteter.

På forhånd TAK :-)!