Fransk

grammatik og synonym ordbog

17. oktober 2005 af sprit (Slettet)

Hej med jer...

Jeg har windows xp, hvor der sådan en ordbog + grammatikkontrol + synonymordbog i Word. Andre, der har ladt mærke til det?

Mit 'problem' er at jeg godt kunne tænke mig lignende program, bare på fransk. Er lige begyndt på fransk i gym, og vores lærer er ben hård, så kunne godt bruge lidt hjælp.
I øvrigt også til tysk, hvis det findes.
Kan man downloade det fra nettet? Eller koster det penge?

;)

Brugbart svar (0)

Svar #1
17. oktober 2005 af SomeOneMore (Slettet)

Det kan du da også i word. Du skal bare ændre sprog i ordbogen i instillingerne. Det kræver dog at du ved installation af office pakken har valgt at installere sprogene. Hvis man installerer efter "standard" eller hvad de kalder den i installationsprogrammet, installerer den vist kun Dansk og Engelsk. Måske også tysk...

Svar #2
17. oktober 2005 af sprit (Slettet)

mmm, okay, men er det så for sent at gøre de nu?

Brugbart svar (0)

Svar #3
17. oktober 2005 af SomeOneMore (Slettet)

næh... Har du tjekket om den kan rette fejl på fransk? Det bør du tjekke før du giver dig i kast med at installere alt igen

Svar #4
17. oktober 2005 af sprit (Slettet)

det kan den ikke. Engelsk og dansk, men ikke fransk (eller tysk)

Brugbart svar (0)

Svar #5
17. oktober 2005 af SomeOneMore (Slettet)

Så må du lægge installations-cd'en i cd-rom drevet og tilpasse den nuværende installation, eller hvad det nu er den skriver..

Svar #6
17. oktober 2005 af sprit (Slettet)

okay, skal prøve.

Hvis det ikke lykkes, kender du ellers nogle programmer som kan tjekke grammatikken og stavningen for en?

Brugbart svar (0)

Svar #7
17. oktober 2005 af SomeOneMore (Slettet)

ja, men det koster, og det er ikke helt lige så godt som word, men det virker med alverdens sprog. Du skal dog selv deltage aktivt i at tilfæje nye vendninger og lign., for at udbygge ordbogen.

Programmet hedder life-translater

http://www.lifetranslator.biz/

Det kan også oversætte hjemmesider og hele dokumenter, så godt som det nu formår. Men du skal selv kunne en del, for at tjekke det er rigtig, og for at vælge de rigtige vendninger m.m.

Svar #8
17. oktober 2005 af sprit (Slettet)

åh fedt, ser på det senere.

Brugbart svar (0)

Svar #9
17. oktober 2005 af maltbolsje (Slettet)

Antidote!

Grammatik, synonymordbog, ordbog. Desuden er der sådan et opslagsværk, så hvis du fx tatser 'peut' ind, så finder den alle tider og bøjninger af ordet.

Jeg fik det selv af en bruger herinde fra. ColAlf. Det er nok ham, du skal have fat i.

Svar #10
19. oktober 2005 af sprit (Slettet)

cool, hvor kan man få det henne?

er der intet til tysk?

Brugbart svar (0)

Svar #11
19. oktober 2005 af NuclearWarhead (Slettet)

Tysk-ordbøger burde ligge på Office-cd'en. Fransk-ordbøger kan gøre det, men ofte skal du have fat i "Proofing Tools" fra Microsoft som indeholder ordbøger og grammatik til alle de sprog der er understøttet i Office-pakken.

Skriv et svar til: grammatik og synonym ordbog

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.