Engelsk
Oversættelse. på engelsk
hej alle sammen, er der en der vil være sød og rette den her for mig for det er virkelig livsvigtigt! skal bruge det til mundlig eksame imorgen. pleaaaase!
Ovenstående citat viser at Sir Mohan læser ikke avisen fordi han synes den er spændende - som andre mennesker gør - for han har læst den samme avis mange gange før. Han læser den for at fremstå på en bestemt måde. Han tilmed folder avisen på en bestemt måde, så folk skal se, at det er den avis han læser.
The above quote shows that Sir Mohan does not read the newspaper because he thinks it is exciting - as other people do - because he has read the same newspaper many times before. He reads it to appear a certain way. He even folds the paper in a certain way so that people see that it is the newspaper he reads.
Svar #1
12. juni 2013 af LubDub (Slettet)
Der er mange grammatiske fejl i din danske tekst, og visse steder er det svært at forstå meningen med det.
Udover dette kan jeg se, at du har sat det ind i google translate - prøv selv :=)
Svar #3
12. juni 2013 af mariiaZ (Slettet)
Sir Mohan vil gerne fremstå på en bestemt måde, han læser avisen, fordi den f.eks får ham til at virke klog, og han gør meget ud af at andre folk ser at den er lige præcis DEN avis han læser
var det bedre?
Svar #4
12. juni 2013 af mariiaZ (Slettet)
jamen jeg er ordblind og jeg har svært ved det. så forventer at få hjælp til det, men det åbenbart ikke en god anfaling at komme her inde.
lektiehjælp. . aaarh..... me either
Svar #5
12. juni 2013 af Moderatoren
Hej Maria
Du kan sagtens få hjælp, du skal bare:
"Beskriv så præcist som muligt hvad du har problemer med. Gør rede for hvad du ved og hvad du ikke ved. På den måde undgår du, at lektiehjælperen bruger tid på at forklare ting, som du i forvejen er bekendt med. Dette illustrerer også, at du har tænkt over opgaven, hvilket ofte giver hurtigere og bedre svar."
Dvs. ikke bruge google translate.
Skriv et svar til: Oversættelse. på engelsk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.