Oversættelse engelsk A-niveau

Hej. 

Jeg har fået til opgave at oversætte denne tekst fra dansk til engelsk. Jeg har rigtig svært ved engelsk så vil høre om i kan spotte nogle grimme fejl:

Den verdensberømte forfatter af spionromaner John Le Carré indrømmede for nylig, hvad mange af hans læsere i længere tid har haft mistanke om: Den højt respekterede skribent har selv engang været spion.
''Men hvad jeg foretog mig, vil jeg ikke tale om. Det kan man bare ikke'' sagde Le Carré. Han har dog intet imod at røbe, at han forlod efterretningstjenesten i en alder af 33. Da havde han allerede fået udgivet flere spionromaner. Det fremgik yderligere af interviewet, at på trods af at virkelighedens spioner generelt set er kristiske over for spionromaner, synes de dog at kunne godtage hans skildring af deres hemmelige verden.

Min oversættelse lyder så:
The world famous author of spy novels John Le Carré has recently admitted what many of his readers for quite long a time has had suspicion about: the highly respected writer has once been a spy.

‘’But what I was doing, I did not want to talk about. You just can’t do that’’ said Le Carré. He does not mind to reveal that he left the intelligence service in an age at the age of 33. At this point he had already published several spy novels.
It also appeared from the interview that in spite of the fact that the real spies in general are critical to spy novels   they still felt like accepting his description of their secret world.

Mvh. Emma