Engelsk oversættelse

07. september 2013 af ThomasVictor (Slettet) - Niveau: Universitet/Videregående

Jeg skal oversætte " Engang glemte jeg at sige >>please<<, og så fik jeg ikke det, jeg bad om"

Jeg har oversat det til "Once i forgot to say >>please<< and then i didn't get it, i asked for" er det korrekt? :)

Mvh Thomas. :)

Brugbart svar (0)

Svar #1
07. september 2013 af rakijovic

Not quite, mate.

Once I forgot to say "please" and (so, I) didn't receive what I'd asked for.

- - -

► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||

► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄

Svar #2
07. september 2013 af ThomasVictor (Slettet)

Thanks :)

Svar #3
07. september 2013 af ThomasVictor (Slettet)

Vil du være sød at forklare hvad du gjorde? :)

Skriv et svar til: Engelsk oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.