Spansk
Rettelse af spansk aflevering
Hej alle kloge spansk hoveder!
Jeg har aldrig gjort det her før, men jeg kunne godt tænke mig at få min spansk aflevering rettet. Bare grammatik og sådan. Håber at der er nogen der har lyst til at rette den!
Tak på forhånd!
Her er den:
El Ponchis y sus amigos suben videos a youtube por qué quieren mostrar el mundo sus vidas crueles en la calle. Los niños viven en la calle por qué sus padres no pueden dar los niños una educación apropiado. Los niños son predestinados a vidas criminales, a causa de los padres son sicarios o vendedores de drogas. Los niños que suben videos a youtube, son niños que no reciben atención de los padres. Para unas personas youtube es una página web, que es usó para exponer otras personas. El concepto “happy slapping” es niños, quien filman el uno a otro escarnecen otro niño. Los videos son para entretenimiento. Para personas normales los videos son ofensivos y provocativos, y para otros niños los videos son inspirativos. Esto es preocupante, por que cada vez más niños sientan violentos. También videojuegos pueden estar brutales, y pueden inspirar niños.
Los medios digitales hacen un gran papel para jóvenes por qué los jóvenes gastan mucho tiempo en la internet. En escuela los alumnos usan los periódicos electrónicos, y en el tiempo libre los jóvenes usan medios sociales como Facebook y Twitter. En Facebook por ejemplo jóvenes afectan a el uno a otro en maneras que no siempre son buenas.
Svar #1
21. september 2013 af jbmm
El Ponchis y sus amigos suben videos a youtube por qué porque quieren mostrar el/al mundo sus vidas crueles en la calle. Los niños viven en la calle por qué porque sus padres no pueden dar a los niños una educación apropiada. Los niños son predestinados a (vidas criminales) una vida criminal, a causa de que los padres son sicarios o vendedores de drogas. Los niños que suben videos a youtube, son niños que no reciben atención de los padres. Para unas personas youtube es una página web, que es usó se usa para exponer a otras personas. El concepto “happy slapping” es de niños, quien que se filman el uno a otro escarnecen para escarnecer a otro niño. Los videos son para entretenimiento. Para personas normales los videos son ofensivos y provocativos, y para otros niños los videos son inspirativos. Esto es preocupante, por que porque cada vez más niños sientan se sienten violentos. También los videojuegos pueden estar ser brutales, y pueden inspirar a los niños.
Los medios digitales hacen un gran papel para los jóvenes por qué porque los jóvenes gastan mucho tiempo en la internet. En la escuela los alumnos usan los periódicos electrónicos, y en el tiempo libre los jóvenes usan los medios sociales como Facebook y Twitter. En Facebook por ejemplo los jóvenes se afectan a el uno a otro en maneras que no siempre son buenas.
porque = fordi
por qué = hvorfor?
Skriv et svar til: Rettelse af spansk aflevering
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.