Oversættelse af engelsk

13. november 2013 af Eiffel65 (Slettet) - Niveau: C-niveau

Hej drenge og piger

ville bare lige hører om i gider hjælpe mig med at oversætte følgende...?

"Dets inflydelse sås tydeligt, for han gik og drømte på gaden, så at han ikke opdagede en bil, hvis fører råbte vredt efter ham."

"Han følte, at han burde udfordre samfundet, således som talerne havde sagt."

"derfor besluttede han sig til, at han ville sætte sig på en af de hvides bænke."

på forhånd tak :)

Brugbart svar (0)

Svar #1
13. november 2013 af nad1 (Slettet)

Its influence was evident that he dreamt on the street while walking, therefore he did not notice a car whose driver shouted angrily at thim.

He felt that he ought to ( or must) challenge the society as the speakers said.
Thus, he decided to sit on one of the white benches

Skriv et svar til: Oversættelse af engelsk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.