Tysk
Simpel rettelse
Hej allesammen.
Jeg har fået til opgave at skrive en simpel tysk historie på omkring de 150 ord, i nutid, udfra en lille billedtekst.
Det kunne være rigtig rart hvis der var nogen der kunne rette nogen af de fejl jeg måske måtte have;
Ärger nach der Disco
Es ist zehn Uhr. Heute Abend wollt Mina in der Disco mit ihre Freundinnen gehen. Mina trägt einen schwarzen kurzen Kleid, und mit einem Gürtel an der Taille. Sie hat ihr Haar in einem Pferdeschwanz, und sie trägt große, runde Ohrringe in den Ohren. Bevor sie geht, ihr Vater sagt; „ Du musst zu Hause um halb eins sein!“ Mina nickt und Winkt, und dann geht zur die Bushaltestelle.
Als sie bei "Disco Flamingo" angekommen, ihre Freundinnen warten auf Mina. Sie gehen hinein. Die Musik ist laut, und die Atmosphäre ist gut. Viele Menschen in Minas Alter tanzen und haben Spaß. Als die Uhr zwölf schlägt Mina und ihre Freundinnen gehen aus. Sie müssen den Bus zu nehmen. Sie kommen zwei Minuten zu spät und sie haben den letzten Bus verpasst. Sie sind traurig. Jetzt, sie werden nach Hause gehen. Es ist kalt, und sie werden höchstwahrscheinlich zu spät nach hause kommen.
Es ist Viertel nach eins, wenn sie nach Hause kommen. Minas Vater und Mutter schimpf auf sie. „Es ist viertel nach eins!!“ ruft ihrem Vater. Mina erklärt alles, aber ihre Eltern sind immer noch enttäuscht.
Tak på forhånd :)
Svar #1
01. februar 2014 af MiHNDH (Slettet)
Es ist 22 Uhr. Heute Abend will Mina mit ihren Freundinnen in die Disco gehen. Mina trägt ein schwarzes kurzes Kleid mit einem Gürtel um die Taille. Sie hat ihr Haar in einem Pferdeschwanz gebunden, und sie trägt große, runde Ohrringe an den Ohren. Bevor sie geht, sagt ihr Vater; „ Du musst um halb eins zu Hause sein!“ Mina nickt und winkt, und dann geht sie zur Bushaltestelle.
Als sie bei der "Disco Flamingo" ankommt, warten Ihre Freundinnen auf Mina. Sie gehen hinein. Die Musik ist laut, und die Atmosphäre ist gut. Viele Menschen in Minas Alter tanzen und haben Spaß. Als die Uhr zwölf schlägt, gehen Mina und ihre Freundinnen aus der Disco. Sie müssen den Bus zu nehmen. Sie kommen zwei Minuten zu spät und sie haben den letzten Bus verpasst. Sie sind traurig. Jetzt müssen sie werden nach Hause laufen. Es ist kalt, und sie werden höchstwahrscheinlich zu spät nach Hause kommen.
Es ist Viertel nach eins, als sie nach Hause kommen. Minas Vater und Mutter schimpfen mit ihr: „Es ist viertel nach eins!!“ ruft ihr Vater. Mina erklärt alles, aber ihre Eltern sind immer noch enttäuscht.
Svar #3
01. februar 2014 af Wechselbalg (Slettet)
#1
Sie müssen den Bus zu nehmen.
Jetzt müssen sie werden nach Hause laufen.
Skriv et svar til: Simpel rettelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.