Spansk
Er dette forståeligt, og er der slemme fejl?
1. Explica qué significan algunas de las frases del texto 2. Relaciona con otros textos.
La poema trata sobre cómo se tiene que vivir la vida. Primero frase trata de (que) se tiene sentir seguro, y no preocuparse de algunos cosas peligrosos. El mensaje del frase siguiente es que la vida continuar, y no se puede guardar rencor. Frase tres refiere a se tiene que cubrir sus necesidades necesario, por ejemplo comida. Frase cuatro refiere a se tiene que querer uno mismo, y este puede relaciona con texto cuatro, porque si se vive en una vida en “paraíso”, donde es tiempo por popar uno mismo. El frase seis tiene un mensaje, como una joven representante en texto singo, porque ella sabe compartir ayudar.
Svar #1
03. marts 2014 af Sonadora2 (Slettet)
Ja.. Der er nogle rimelig slemme fejl.
F.eks har du slet ikke bøjet nogle af verberne: "La vida continuar' hvorfor er det ikke bøjet? Husk at verberne skal bøjes, det er VIRKELIG noget af det, der bliver slået hårdest ned på, da det er det første vi lærer i spansk på gymnasiet.
Derudover skriver du: 'se tiene sentir seguro' - Det giver ikke mening, 'man har at føle sikker?' hvad vil du sige? :)
Derudover har du kongruensfejl - cosAs er hunkøn, det er også en rimelig stor fejl, desværre.
'se tiene que cubrir sus necesidades necesario' denne sætning forstår jeg heller ikke. Jeg forstår ikke, hvorfor du sriver 'necesidades necesario'?
Derudover er der stavefejl, som jeg tror, du godt kan spotte selv.
Skriv et svar til: Er dette forståeligt, og er der slemme fejl?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.