Mangler hjælp til oversættelse.

Hej alle,

Jeg har en lille opgave til i morgen, men mangler nogle ord. Hhv:

"Sej/fed"
"Chef"
"Kælling/so/luder"

I må også meget gerne kigge på min oversættelse hvis i har tid:

Me llamo Emil, y tengo 17 (diecisiete) años. Vivo en una casa con mi padres un mi hermanoæ
Estudio en "etellerandet" gymnasium, en 2.w que se el clase más SEJ(?).
Además de ese, trabajo en Fakta cada segundo sábado.
Mi "jefe es una perra a veces", pero estoy satisfecho... debido a los dinero, por supuesto.
Juego bádminton en jueves con un amigo, sobre todo para divertido.
En el fin de semana, salir con mis amigos.
El día siguiente, dormir mucho.

Jeg hedder Emil, og er 17 år. Jeg bor i et hus med mine forældre og min bror.
Jeg går på "et eller andet" gymnasium, i 2.w som er den fedeste klasse.
Derudover arbejder jeg i fakta hver anden weekend.
Min chef kan godt være en kælling til tider, men jeg er rimelig tilfreds.. på grund af pengene selvfølgelig.
Om torsdagen spiller jeg badminton med en ven, mest for sjov skyld.
I weekenden går jeg ud med vennerne. Dagen efter sover jeg længe.
(Jeg er også tit sammen med min kæreste i weekenden?, indtil ugen starter igen - øv )

Jeg ville blive SÅ glad.. red min dag/nat - please :-)