Tysk
Hjælp til enkelte sætninger
i den sydlige del AF Tyskland?
In dem südlichen Teil (von) Deutschland.
hvordan siger man:
Vi FÅR IKKE AT VIDE, hva byen hedder?
Wir (erfahren nicht) was die Stadt heisst.
Hvordan siger man:
det kan være overalt?
Es kann überall sein.?
Hvordan siger man?
Derfor vil han afholde valg?
Deshalb will er Wahl(abhalten)?
Hvordan siger man "begynder" i datid på tysk?
og hvordan siger man "finde sted"
altså feks. valget vil finde sted til marts.
Svar #1
29. november 2005 af Stinnie (Slettet)
finde sted er stattfinden - hvilket er løst sammensat.
Svar #2
29. november 2005 af witczak (Slettet)
hvordan siger man:
i den sydlige del AF Tyskland?
In dem südlichen Teil (von) Deutschland.
Im südlichen Teil Deutschlands
hvordan siger man:
Vi FÅR IKKE AT VIDE, hva byen hedder?
Wir (erfahren nicht) was die Stadt heisst.
Wir erfahren nicht wie die Stadt heißt
Hvordan siger man:
det kan være overalt?
Es kann überall sein?
Hvordan siger man?
Derfor vil han afholde valg?
Deshalb will er Wahl(abhalten)?
Deshalb will er (nu skal du har en artikel) eine eller die Wahl abhalten.
Hvordan siger man "begynder" i datid på tysk?
og hvordan siger man "finde sted"
altså feks. valget vil finde sted til marts.
Die Wahl findet im März statt.
Svar #3
29. november 2005 af witczak (Slettet)
der skal vaere en komma:
Wir erfahren nicht, wie die Stadt heißt
Svar #4
29. november 2005 af witczak (Slettet)
endnu en rettelse:
valget vil finde sted til marts.
Die Wahl wird bis März stattfinden.
Undskyld, jeg tror det er ikke min dag!
Hilsen
Skriv et svar til: Hjælp til enkelte sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.