Tysk

Side 2 - Oversæt? Hjælp?

Brugbart svar (0)

Svar #21
28. februar 2006 af Bjarkee (Slettet)

Kunne du så sige om det jeg har rette er rigtigt eller helt henne i vejret?

Svar #22
28. februar 2006 af konerune (Slettet)

danielruhmann
Lektieguru

Jeg må nok sige du er RAPKÆFTET.. Hvis du siger sådan nolge ting.. Det fatter jeg ikke du gider.. Jeg kan nu ikke gøre for det vel?

Så hvad med at hjælpe i stedet for at sige sådan..

Svar #23
28. februar 2006 af konerune (Slettet)

Hun har selv lavet det.. OG INGEN TRANSLATER.. Så.. Kom igen.!

Brugbart svar (0)

Svar #24
28. februar 2006 af danielruhmann (Slettet)

Sidder i selv om mixer derhjemme eller hvad?

1 Uwe hat in Berlin Gewert
2 Wir has oft in Deutchland gewert

har jo intet med tysk at gøre.

Wir has.. has er ikke noget ord på tysk

gewert er der heller ikk noget der hedder.

deutschland har du/hun stavet forkert.

#21:
1 Uwe hat in Berlin gewesen.
har været = ist gewesen
bøjes med sein på tysk
2) Wir haben oft in Deutchland gewesen
sind gewesen

Brugbart svar (0)

Svar #25
28. februar 2006 af Bjarkee (Slettet)

#24) heheheh

Brugbart svar (0)

Svar #26
28. februar 2006 af Bjarkee (Slettet)

#24) heheheh

Brugbart svar (0)

Svar #27
28. februar 2006 af Bjarkee (Slettet)

#24) heheheh

Brugbart svar (0)

Svar #28
28. februar 2006 af Bjarkee (Slettet)

hovsa, sorry

Brugbart svar (0)

Svar #29
28. februar 2006 af Bjarkee (Slettet)

jeg smutter lige for at spise, så komme jeg og retter dem...

imens kan hun jo lave dem :D
så kan danielruhmann tage dem igennem før han sover

Brugbart svar (0)

Svar #30
28. februar 2006 af malte1986 (Slettet)

Du må ikke sige "hat gewesen".. Gå evt. ind på altavista.com - der kan få engelsk oversat til tysk - hvis det er en fordel for dig..eller kæresten??!


Brugbart svar (0)

Svar #31
28. februar 2006 af malte1986 (Slettet)

eller rettere ALDRIG skrive "Hat gewesen" - det er helt hen i vejret..!
Har I aldrig hørt om ordsproget "Hat gewesen - spise vandgrød med næsen" - ergo det kan man ikke.. - det er enhver tysklærers yndlings citat..
Held og lykke med opgaverne :)

Brugbart svar (0)

Svar #32
28. februar 2006 af danielruhmann (Slettet)

#30

Man lærer sgu ikke specielt meget af hverken at få altavistas babelfish eller andre til at lave sine lektier.

Man lærer kun noget ved selv at give den gas.

Men ja, babelfish gør det faktisk overraskende godt:-) / :-(

Svar #33
28. februar 2006 af konerune (Slettet)

Uwe sind im Berlin gewessen?
Wir has
Wann sind wir fertig?
On 5 uhr sind wir fertig?
Wo sind hans und hanna gewessen?

Svar #34
28. februar 2006 af konerune (Slettet)

1
2
3
4
5

Forrige 1 2 Næste

Skriv et svar til: Oversæt? Hjælp?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.