Tysk
Enkelt sætning
19. april 2006 af
Molle (Slettet)
Hej med jer.
Jeg skal skrive: "Han kunne ikke vide, hvem der havde åbnet døren."
Men det der "hvem der" er jeg i tvivl om.
Mit umiddelbare bud, men er som sagt usikket på ovenstående:
Er konnte nicht wissen, wer der die Tür geöffnet hatte.
Jeg skal skrive: "Han kunne ikke vide, hvem der havde åbnet døren."
Men det der "hvem der" er jeg i tvivl om.
Mit umiddelbare bud, men er som sagt usikket på ovenstående:
Er konnte nicht wissen, wer der die Tür geöffnet hatte.
Svar #2
19. april 2006 af danielruhmann (Slettet)
smid "der" væk, så er den korrekt:)
Er konnte nicht wissen, wer die Tür geöffnet hatte.
Er konnte nicht wissen, wer die Tür geöffnet hatte.
Svar #3
19. april 2006 af danielruhmann (Slettet)
Ganske vel:)
det danske "der" undlades jo oftest på tysk.
det danske "der" undlades jo oftest på tysk.
Skriv et svar til: Enkelt sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.