oversættelse fra dan - eng

min fars nye job er i det nordlige England, I newscastle. Indtil vi har fundet et nyt hus deroppe, bor vi hos min onkel. han er en rar mand, og det er et sort hus, men der er meget koldt, fordi husets varmeanlæg er gået i stykker. min mor og far glæder sig til at flytte, men en af min brors venner William, blev så ked af det, at han begyndte at græde, så nu siger min bror at han vil flytte ind hos William. jeg ville også foretrække at blive, men min far far siger, at Newcastle har Englands kønneste piger, så måske er det ikke helt så slemt..


My dad’s new job is in the North England, inside Newcastle. Until we have founded a new house up there, we live with my uncle. He is a pleasant man, and it is very big house, but it is very cold, because heating system are broken down. My mom and dad look forward to moving, but one of my brother’ friends, William got so sad, he begun to cry; so now my brother said, that he wants to move until William. I will also prefer to
Be here, my dad says, that Newcastle has England’s pretties girls; so maybe it is not completely so badly.

tak...