Tysk

formuleringer

08. maj 2006 af sandi (Slettet)

Hej..jeg søger lidt hjælp til nogle få formuleringer..

når man vil sige

1) "nogle af drengene" er det så ikke "einige von den Jungen"???

2) ".. fordi vi kl. 10 skulle mødes med de andre" .. er det ikke noget i retningen af "weil wir am 10 Uhr mit dem anderen zusammentreffen sollten".

det skal lige siges, at jeg meget usikker, især på den sidste..

håber nogen vil hjælpe :) mange taaak

Brugbart svar (0)

Svar #1
08. maj 2006 af 1234 (Slettet)

Jo, det lyder meget rigtigt.

Brugbart svar (0)

Svar #2
08. maj 2006 af Einsteinium (Slettet)

2) Weil wir um 10 Uhr mit dem anderen treffen sollten.

ville jeg byde på...

Brugbart svar (0)

Svar #3
08. maj 2006 af P.1 (Slettet)

weil wir uns um 10 Uhr mit den anderen treffen sollten.

DET HER ER RIGTIGT!

Brugbart svar (0)

Svar #4
08. maj 2006 af P.1 (Slettet)

einige von den Jungen/ manche von den Jungen

Svar #5
08. maj 2006 af sandi (Slettet)

mange tak til allesammen.. det var dejligt med noget hjælp :)

#3 - har du tysk familie? eller hvordan kan det være at du er så ekstremt god til tysk? har du evt. nogle råd til, hvordan man kan forbedre sig?
(sad lige om læste et af dine gamle indlæg om 13 i tysk i folkeskolen)

Svar #6
08. maj 2006 af sandi (Slettet)

har et nyt spørgsmål..jeg ved ikke om jeg bør lave et nyt indlæg? men det omhandler det samme som ovenstående..

den første dag gik vi -->
"dem ersten Tag gingen wir"

jeg kan ikke rigtigt finde ud af grammatikken..er 'den første dag' ikke dativ?? hvis det er så er mit bud vel rigtigt??

Skriv et svar til: formuleringer

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.