Engelske ekstemporaltekster

Jeg vill også meget gerne se nogle eksempler, da min lærer var for doven til at give os nogle.
#0 Hvis du har læst "The Eye of the Heron" sagde min lærer at det ville være af den sværhedsgrad!

Det skal siges jeg har det på A-niveau!

Jeg er med på en B-niveau ekstemporaltekst, hvis der er nogen!

#1 - jeg har ikke læst bogen, men afslutter også faget nu her efter 2.g; altså B-niveau! Fandt ud af, at tysk var lidt mere mig :)

Men håber en eller anden har nogle tekster!

Jeg har en del ekstemporaltekster fra da jeg havde engelsk på c- og b-niveau.

Her er en fra b-niveau:

It was a curious way for the visit to end - writing down the titles of my books for an FBI-agent. Even now, I'm hard-pressed to know what he was after. Perhaps he thinks he'll find some clues in them, or perhaps it was just a subtle way of telling me that he'll be back, that he hasn't finished with me yet. I'm still their only lead, after all, and if they go on the assumption that I lied to them, then they're not about to forget me. Beyond that, I haven't the vaguest notion of what they're thinking. It seems unlikely that they consider me a terrorist, but I say that olny because I know I'm not. Thay know nothing, and therefore they could be working on that premise, furiously searching for something that would link me to the bomb that went off in Wisconsin last week.

Jeg synes, teksterne er af normal sværhedsgrad - der er enkelte svære ord! Og kender man ikke dem, er man nødt til at læse teksten for at finde ud af, hvad teksten handler om. Derefter er det som regel nemmere at "gætte" det svære ord. Men husk, at det skal være et kvalificeret bud - ellers trækker det ned!

I 4.sidste linie af teksten skal der selvfølgelig stå ONLY og ikke olny. Og THEY i stedet for thay.

Mange tak for den, Noon! Hvis du har flere må du meget gerne sende dem til mig, for synes det er en lidt svær disciplin - når engelsk er så indgroet i vores hverdag - at skulle oversætte det til dansk...

Mail: [email protected]