Tysk
lige så godt?
12. juni 2006 af
trisse86 (Slettet)
Kan jeg sige dette til eksamen: "anfangs werde ich den deutschen Text ins Dänische übersetzen. Danach werde ich über den Textauszug sprechen. Hiernach werde ich perspektiveren mid die gleichen Thema als die Text"
Svar #1
12. juni 2006 af Ost 34 (Slettet)
"anfangs werde ich den deutschen Text ins Dänische übersetzen. Danach werde ich über den Textauszug sprechen."
- kan du godt sige, men resten ville jeg skifte ud med:
"Hiernach werde ich von den themen sprechen, und mit sie perspektivierungen machen"
Det forudsætte dog, at du har tænkt dig at snakke om evt. temaer, og så bagefter perspektivere ved hjælp af dem.
- kan du godt sige, men resten ville jeg skifte ud med:
"Hiernach werde ich von den themen sprechen, und mit sie perspektivierungen machen"
Det forudsætte dog, at du har tænkt dig at snakke om evt. temaer, og så bagefter perspektivere ved hjælp af dem.
Svar #2
12. juni 2006 af trisse86 (Slettet)
Det er bare det at jeg syntes
"Hiernach werde ich von den themen sprechen, und mit sie perspektivierungen machen"
en lidt for lang sætning... Har du evt en kortere?
"Hiernach werde ich von den themen sprechen, und mit sie perspektivierungen machen"
en lidt for lang sætning... Har du evt en kortere?
Skriv et svar til: lige så godt?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.