Tysk
overdsættelse
08. februar 2004 af
ninaolesen (Slettet)
Peggy var frejdig i skolen og kom ikke over et tretal i opførsel.
Peggys forældre var ufaglært.
Der var altid råben og skrigen hjemme hos Peggy.
Tanjas far var en stor kanon ( ein hohes tier) og blev hver morgen afhentet af en bil.
hjemme hos Tanja blev der ikke set vestjysk fjernsyn.
Efter sommerferien mangler der 3 læreinder, som er flygtet til Vesttyskland.
En dag fortæller Peggy, at de også vil flygte til Vesttyskland, men moderen kan ikke opgive den smukke lejlighed.
Moderen og Faderen skændes igen og de forbliver tavse resten af aftenen.
Peggys forældre var ufaglært.
Der var altid råben og skrigen hjemme hos Peggy.
Tanjas far var en stor kanon ( ein hohes tier) og blev hver morgen afhentet af en bil.
hjemme hos Tanja blev der ikke set vestjysk fjernsyn.
Efter sommerferien mangler der 3 læreinder, som er flygtet til Vesttyskland.
En dag fortæller Peggy, at de også vil flygte til Vesttyskland, men moderen kan ikke opgive den smukke lejlighed.
Moderen og Faderen skændes igen og de forbliver tavse resten af aftenen.
Svar #1
08. februar 2004 af Casanova (Slettet)
Jeg tror faktisk ikk der er nogle, som gider at lave dine lektier for dig!
Svar #2
08. februar 2004 af Ktulu (Slettet)
Jeg tjekkede lige din forumaktivitet igennem ninaolesen: Du har ikke lavet andet end at poste din oversættelser og opgaver, uden selv at komme med forslag!
Det er simpelthen for latterligt. Du regner med, at folk her laver dine lektier for dig - og det er desværre også tilfældet nogle af gangene.
Jeg opfordrer alle til ikke at lave ninas lektier for hende, men hjælpe hende med rettelser, hvis hun selv kommer med gode forslag til opgaverne.
Og nina - lav nu dine lektier selv, du kan godt se, at det, du har gang i, er totalt langt ude, ik?
Det er simpelthen for latterligt. Du regner med, at folk her laver dine lektier for dig - og det er desværre også tilfældet nogle af gangene.
Jeg opfordrer alle til ikke at lave ninas lektier for hende, men hjælpe hende med rettelser, hvis hun selv kommer med gode forslag til opgaverne.
Og nina - lav nu dine lektier selv, du kan godt se, at det, du har gang i, er totalt langt ude, ik?
Skriv et svar til: overdsættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.