Hjælp til en engelsk oversættelse please :)

Jeg har store problemer med en engelsk oversættelse...Jeg håber virkelig, at der er nogen der gider se min oversættelse igennem for fejl og hjælpe mig med nogle sætninger, som jeg slet ikke kan finde ud af.

Jersey er den største af øerne i øgruppen, the Channel Islands. Landskabet er overordentlig afvekslende, mod nord er der majestætiske klipper med frodige dale, og på sydkysten dejlige sandstrande. Øens hovedstad hedder St. Helier. I dens smalle gader er der mange butikker, der frister turisterne, der hvert år besøger øen. Og naturligvis findes også talrige forlystelsessteder. Men måske er der slet ikke alt dette, en dansker ville tænke på i forbindelse med øen Jersey, i hvert fald næppe en dansk landmand. Han vil snarere forbinde navnet med en ko! En smuk lille ko der næsten ligner en hjort. Vi har nu mange af disse køer i Danmark, men oprindelig kommer de fra Jersey.

Jersey is one of the largest islands among the (øgruppe?), the Channel Islands. The landscape is (overordentlig afvekslende , mod nord er der majestætiske klipper med frodige dale , og på sydkysten dejlige sandstrande?) The capital of the island is called St. Helier. In its narrow streets there are a lot of shops which tempt the tourist who visit the island every year. And of course there are (talrige forlystelsessteder). But maybe this is not what a Danish would acossiate with the island Jersey at least not a Danish landman. He would rather acossiate the name with a cow! A beautyful little cow which looks lika a deer. We have a lot of these cows i Denmark but originally they are from Jersey.

TUSIND, TUSIND TAK FOR HJÆLPEN ;)