Tysk

Lille rettelse

12. november 2006 af Solskins (Slettet)
Nogle som vil være søde at rette disse 5 sætninger? På forhold mange gange tak.. :)


1) Da Sophie og Hans blev fanget, forholdt de sig roligt
Als Sophie und Hans gefangen wurden, verhielten sie sich ruhig.

2) Når man tror på noget, må man være stærk
Wenn man in etwas glaubt, muss man stark sein.

3) Før de skal dø, ryger de en cigaret sammen
Vor sie sollen sterben, rauchen sie eine Zigarette zusammen

4) Selvom Probst tilstår sin forbrydelse, skal også han dø
Obwohl Probst das Verbrechen stand, soll er auch gestorben.

5) Filmen viser, at idealisme har sin pris
Der Film zeigt, dass Idealismus sein Preis hat.

Brugbart svar (0)

Svar #1
12. november 2006 af KatieXH (Slettet)

i sætning 3 mener jeg der hedder vor sie sterben sollen, rauchen sie zusammen eine Zigarette.

Brugbart svar (0)

Svar #2
12. november 2006 af T83 (Slettet)

) Da Sophie og Hans blev fanget, forholdt de sig roligt
Als Sophie und Hans gefangen wurden, verhielten sie sich ruhig.

2) Når man tror på noget, må man være stærk
Wenn man an etwas glaubt, muss man stark sein.

3) Før de skal dø, ryger de en cigaret sammen
Bevor sie sterben, rauchen sie zusammen eine Zigarette

4) Selvom Probst tilstår sin forbrydelse, skal også han dø
Obwohl Probst sein Verbrechen gestand, soll auch er sterben.

5) Filmen viser, at idealisme har sin pris
Der Film zeigt, dass Idealismus seinen Preis hat.

Svar #3
12. november 2006 af Solskins (Slettet)

Viel Dank :)

Brugbart svar (0)

Svar #4
13. november 2006 af T83 (Slettet)

Det var saa lidt.

Skriv et svar til: Lille rettelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.