Rettelse

Nogen der har tid og lyst til at rette min oversættelse:)?

Alberto er gift og har en datter på tre måneder.
Han har arbejdet som lærer i en af statens skoler, men i dag er han cykeltaxachauffør i Havanna.
Han tjener tyve gange så meget som en lærer.
Han har brug for dollars for at kunne forsøge sin lille familie.
Han foretrækker at køre med udlændinge, for de betaler bedre.
Arbejdet er hårdt for musklerne og nogle gange bliver han træt.
Men han kan lide sit arbejde, for han keder sig aldrig.

--------------------------------------------------------

Alberto está casado y tiene una hija de tres meses.
Ha trabajado que professor en el estados escuelas, pero hoy es cochero en Habanna.
Gana tiempo veinto tanto que un professor.
Ha nesicita dólares para mantener su pequeño familia.
Prefiere montar con los extranjeros porque mejor paga.
El trabajo es muy dura para los múscoles y a veces esta casando.
Pero él tiene gusto de su trabajar, por nunca aborrir.