Engelsk
Engelsk stiløvelse
07. februar 2007 af
Zuco (Slettet)
På politistationen i Minneapolis, Minnesota, udspørger en politibetjent Linda Jackson. Dagen før er hun blevet ramt af en bil på hovedgaden uden at blive alvorligt skadet; bilens fører, kørerlærer Tom Brown, er også tilstede:
Hvor kom De fra?
Jeg var på vej hjem fra biblioteket, da jeg ville undgå en varevogn, der var ved at parkere.
Gjorde det Dem nervøs?
Nej, men jeg måtte forlade cykelbanen, der for resten er dårligt afmærket. Det irriterer mig, at bilisterne altid drejer ind i min bane.
At the police station in Minneapolis, Minnesota, a policeman questions Linda Jackson. The day before, she was hit by a car on the main road without getting seriously injured; the driver of the car, driving instructor Tom Brown, is also present.
Where did you come from?
I was on my way home from the library when I tried to avoid a van witch was about to park.
Did you get nervous?
No, but I had to leave the cycle lane witch is by the way bad marked. It irritates me that the drivers always turn into my lane.
Hvor kom De fra?
Jeg var på vej hjem fra biblioteket, da jeg ville undgå en varevogn, der var ved at parkere.
Gjorde det Dem nervøs?
Nej, men jeg måtte forlade cykelbanen, der for resten er dårligt afmærket. Det irriterer mig, at bilisterne altid drejer ind i min bane.
At the police station in Minneapolis, Minnesota, a policeman questions Linda Jackson. The day before, she was hit by a car on the main road without getting seriously injured; the driver of the car, driving instructor Tom Brown, is also present.
Where did you come from?
I was on my way home from the library when I tried to avoid a van witch was about to park.
Did you get nervous?
No, but I had to leave the cycle lane witch is by the way bad marked. It irritates me that the drivers always turn into my lane.
Svar #1
07. februar 2007 af solsikke (Slettet)
Ved: witch is by the way bad marked.
Ville jeg nok vælge at sige: Witch by the way is bad marked. Ellers kan jeg ikke lige se andet.
Ville jeg nok vælge at sige: Witch by the way is bad marked. Ellers kan jeg ikke lige se andet.
Skriv et svar til: Engelsk stiløvelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.