Tysk
Kort tekst
24. februar 2007 af
soffy88 (Slettet)
Hej jer..
Sidder og skriver tysk, og er simpelthen gået død i en sætning, som jeg ikke ved hvordan jeg skal oversætte.
"Derfor forsøger han nu at ændre tyskernes fordomme ved at gå til demonstrationer og lave hetzkampagner i avisen"
Hetzkampagner = Hetze
Har skrevet det her: "Folglich versucht er jetzt die Vorurteile der Deutschen......" og nu har jeg så brug for hjælp :)
Sidder og skriver tysk, og er simpelthen gået død i en sætning, som jeg ikke ved hvordan jeg skal oversætte.
"Derfor forsøger han nu at ændre tyskernes fordomme ved at gå til demonstrationer og lave hetzkampagner i avisen"
Hetzkampagner = Hetze
Har skrevet det her: "Folglich versucht er jetzt die Vorurteile der Deutschen......" og nu har jeg så brug for hjælp :)
Svar #1
25. februar 2007 af T83 (Slettet)
Folglich versucht er jetzt die Vorurteile der Deutschen dadurch zu verändern, dass er an Demonstrationen teilnimmt und Hetzkampagnien in Zeitungen beginnt.
Skriv et svar til: Kort tekst
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.