Tysk

tysk rettelse

26. februar 2007 af M-ria (Slettet)
har brug for hjælp til at rette fejl i det jeg har skrevet indtil videre :)

Den østrigske instruktør Hans Weingartner kombinerer politik, kærlighed og venskab i hans film ”Die fetten Jahre sind vorbei” og slår med dette ungdommelige actiondrama et tydeligt slag for anti-kaptitalismen og anti-materialismen. Den slet skjulte morale ligger allerede i filmens titel, "Die fetten Jahre sind vorbei" som hentyder til alle de rige med for mange materielle goder. Det er disse folk, som hovedpersonerne i filmen er ude efter.
Filmen beskriver vennerne Jan og Peter, der som "fritidsbeskæftigelse" bryder ind i rige folks villaer og omrokerer møbler og interiør, for til sidst at efterlade et budskab, der fx kunne lyde "de fede år er forbi" eller ”du har for mange penge”.
Disse frustrerede unge mænd føler altså et enormt behov for at gøre "de rige" godt og grundigt forskrækkede, men de stjæler ikke noget - de vil bare skræmme og løfte en pegefinger overfor overklassen.


Der österrische Regisseur Hans Weingartner kombiniert Politik, Liebe und Freundschaft in seinem film „Die fetten Jahre sind vorbei“, und setzt mit dieser jugendlichen Actiondrama sich für den Anti-Kapitalismus und den Anti-Materialismus deutlich ein. Die slecht versteckte Moral ist schon in der Titel des Filmes „Die fetten Jahre sin vorbei“, der spielt an alle die reiche Leute, die zu vielen materiellen Werte haben. Es sind diese Leute, die Hauptpersonen in dem Film abgesehen haben.
Der Film beschreibt die Freunde Jan und Peter, dass als „Freizeitbeschäftigung“ brecht in die Villen der reiche Leute ein und stellen das Möbel und das Interieur um, und zum Schluß hinterlassen eine Botschaft. Entweder „Die fetten Jahre sind vorbei!“ oder „Sie haben zu viel Geld!“.
Diese frustrierte junge Männer spüren also einen riesigen Bedarf an die reiche Leute zu erschrecken, aber sie klauen nichts – sie wollen nur erschrecken und zeigen die Oberklasse den erhobene Zeigefinger.

Mvh Maria

Brugbart svar (0)

Svar #1
26. februar 2007 af T83 (Slettet)

Der österreichische Regisseur Hans Weingartner kombiniert in seinem Film „Die fetten Jahre sind vorbei“ Politik, Liebe und Freundschaft und setzt sich mit diesem jugendlichen Actiondrama deutlich für den Anti-Kapitalismus und den Anti-Materialismus ein. Die schlecht getarnte Moral ist schon im Titel des Films „Die fetten Jahre sind vorbei“ erkennbar, welcher auf all die reichen Leute anspielt, die zuviele materiellen Wertsachen besitzen. Es sind diese Leute, auf die es die Hauptpersonen des Films abgesehen haben.
Der Film beschreibt die Freunde Jan und Peter, die als „Freizeitbeschäftigung“ in die Villen reicher Leute einbrechen und die Möbel und das Interieur umstellen und zum Schluß eine Botschaft hinterlassen, welche entweder „Die fetten Jahre sind vorbei!“ oder „Sie haben zu viel Geld!“ heißt.
Diese frustrierten jungen Männer verspüren also einen riesigen Bedarf daran, reiche Leute zu erschrecken, aber sie stehlen nichts – sie wollen die Menschen nur erschrecken und den Zeigefinger gegen die Oberklasse erheben.

Skriv et svar til: tysk rettelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.