HJÆLP! er der nogen der vil rette min spansk oversættelse?!!

Hej!! Jeg lider af meget voldsom astma hvilket har gjort, at jeg ikke har været særligt meget i skole. Det har både haft sine bagdele og fordele. Jeg fik privat lærer på de fleste fag undtagen et, spansk!! Derfor er jeg en klovn til spansk og håber virkelig at der måske er nogen der kan hjælpe mig. Jeg har lavet en oversættelse men jeg tror den er helt forkert. Er der nogen der har lyst til at hjælpe mig lidt? I skal bare lige rette de værste fejl - den skal ikke være helt perfekt.
Hilsen Melui

Her er min danske tekst:

Jeg er imod stoffer. Det har en skadelig effekt mennesker. Hvis det kunne forbydes helt, så synes jeg, at det skulle det. Men det er mange menneskers levebrød og derfor vil det være svært at forbyde det i Danmark. Jeg har aldrig taget stoffer men jeg kender mange der har.

Og her er så min gebrokne spanske:

Soy hasta cuerpo. Ella tiene un venenosa efectos gente. De que ese podía prohibir todo , así parecer yo , ese ese should ese. Empero está mucho de gente pan y por eso vil ese være difícil ese prohibir ese hasta Dinamarca. I've jamás tomado cuerpo empero yo convalidando mucho de allí tiene.

Jeg vil blive meget glad hvis der nogen der ville tage et kig på den. Jeg skal snart tileksamen og vil gerne vise min lærer at jeg ikke er helt fortabt.. selvom jeg er.