Engelsk

Engelsk grammatik.

21. marts 2007 af BattleToast (Slettet)

Hej,

Jeg har et mindre grammatiske problemer i engelsk;

-Hvornår siger man x's y i stedet for the y of x.

Altså eksempelvis 'mandens(x) hund(y)'.

På forhånd tak.

Brugbart svar (0)

Svar #1
21. marts 2007 af tralalalala (Slettet)

man siger x's y når der er tale om et x som er et menneske eller et kæledyr, man har et nært forhold til.

man siger y og x ved alt andet ligesom ved dyr, man ikke kalder ved navn

Brugbart svar (0)

Svar #2
21. marts 2007 af tralalalala (Slettet)

(rettelse) y of x

Svar #3
21. marts 2007 af BattleToast (Slettet)

Jeg takker.

Svar #4
22. marts 2007 af BattleToast (Slettet)

Jeg har lige hørt det præcist modsatte fra en ven.

Kan nogen bekræfte hvilken af de, der er rigtig?

Brugbart svar (0)

Svar #5
23. marts 2007 af Katrine (Slettet)

Man bruger 'of' genitiv ved ting og steder, og 's' genitiv ved personer. Der er nogle undtagelser, men det er et fåtal.

Så dvs. at tralalalala sagde det korrekte.

Ex:
The man's shirt.
The colour of the shirt.

Svar #6
23. marts 2007 af BattleToast (Slettet)

Mange tak for hjælpen.

Jeg har dog lige en sidste ting.

I sætningen "passagerenes ansigter",

tæller ordet "passager" for en ting eller en person?

"The passengers' faces"

eller

"The faces of the passengers"

Brugbart svar (0)

Svar #7
23. marts 2007 af Katrine (Slettet)

Du kan bruge begge ting. Passagerer er personer, så den foretrukne er 's genitiv.

Skriv et svar til: Engelsk grammatik.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.