Fransk

Fransk grammatik?

05. april 2004 af soren_and (Slettet)
Hey...
Jeg har lige skrevet den her stil omkring skilsmisse, men har absolut ingen ide om grammatikken er god nok.. For sys selv den er fin, meeen..... Er der ik nogen der gider tjekke den? :o)På forhånd tak!


Réponds en français:
1) La conversation entre les parents est très courte. L’ex-mari demande seulement comment elle l’a, est elle repond seulement que ça va. Peut être les parents ont peur, parce qu’ils ne peuvent pas dire quelque choses a l’autre sans l’insulter. Peut être ils ont tourjours en peu de respect pour l’autre, ou peut être c’est pourqoui ils ne veulent pas discutent devant Stéphane.

2) Je crois que c’est ne pas parce que Stéphane tousse souvent, mais parce que la mère veut voir la nouveau femme du père. Elle est très curieuse et veut la voir. Ou peut être elle a entendu que Stéphane pleure, et elle a peur que quelques mauvaise choses ont arrivé. Si non physique, puis psychologique.

Fais une courte composition:
1) Je crois que c’est parce que presque toutes les gens sont très égoïstes. Ils pense à leur besoin, mais pas à d’autres. Mais si ceux petit ami est content, il/elle aura la capacité de vous aimer plus. Et alors on devient plus heureux.
Aujourd’hui on se mari sans penser aux conséquences. Et un nuit on oublie le préservatif, et voila... On a une petit famille, qui ne devrait pas exister. Pas comme ça! Je ne comprends pas pourqoui les amoureux veulent se marier tellement rapide. Qu’est-ce qu’il y a faux de ne marier pas très vite? Il n’y a pas quelques avantages à cette façon.
Peut être il y a beaucoup de divorces aujourd’hui parce que les gens qui divorce ne se sent pas en sécurité avec lui-même. Ils doivent accomplir leur besoin de sentir en sécurité avec lui-même avant qu’ils peuvent avoir la capacité d’aimer une autre personne. C’est décrit par la pyramide des besoins, qui est crée par une homme qui s’apelle Maslow. Cette pyramide montre lesquels besoins sont de plus importants pour une personne.

Les besoins:
1) Besoin physique
2) Besoin de sécurité
3) Besoin de contact
4) Besoin de respect
5) Besoin de se réaliser

Si une personne veut remplit un besoin, il faut que la personne a rempli le besoin dernier. Si on n’a pas rempli son besoin de sécurité, on ne peut pas aime une autre personne. Et quand on ne peut pas remplit une besoin, on devient très frustré. Et quand on est frustré et furieux, on ne peut pas résoudre un problème et on recevoit un mauvais tempérament. Et alors, on divorce.

Brugbart svar (1)

Svar #1
08. april 2004 af Pierre (Slettet)

Réponds en français:
1) La conversation entre les parents est très courte. L’ex-mari demande seulement comment elle va, et elle répond seulement que ça va. Peut - être que les parents ont peur, parce qu’ils ne peuvent rien se dire sans l’insulter. Peut - être qu'ils ont toujours un peu de respect l'un pour l’autre, ou c’est peut être pourquoi ils ne veulent pas discuter devant Stéphane.

2) Je crois que ce n'est pas parce que Stéphane tousse souvent, mais parce que la mère veut voir la nouvelle femme du père. Elle est très curieuse et elle veut la voir. Ou peut - être qu'elle a entendu Stéphane pleurer, et elle a peur que quelques mauvaise choses vont arrivé, ou physiques, ou psychologiques.

Fais une courte composition:
1) Je crois que c’est parce que presque tous les gens sont très égoïstes. Ils pensent à leur besoin, mais pas aux besoins des autres. Mais si votre petit ami/petite amie est content/contente, il/elle aura la capacité de vous aimer plus. Et alors on devient plus heureux.
Aujourd’hui on se marie sans penser aux conséquences. Et une nuit on oublie le préservatif, et voila... On a une petite famille, qui ne devrait pas exister. Pas comme ça! Je ne comprends pas pourqoui les amoureux veulent se marier tellement rapidement. Qu’est-ce qu’il y a de faux de se marier pas très vite? Il n’y a pas que des avantages de cette manière.
Peut - être qu'il y a beaucoup de divorces aujourd’hui parce que les gens qui divorcent ne se sentent pas en sécurité avec eux-même. Ils doivent combler leur besoin de se sentir en sécurité avec eux-même avant qu’ils peuvent avoir la capacité d’aimer une autre personne. Ceci est décrit par la pyramide des besoins, qui a été crée par un homme qui s’appelle Maslow. Cette pyramide montre quels besoins sont les plus importants pour une personne.

Les besoins:

premier degré) Besoin physique
second degré) Besoin de sécurité
troisième degré) Besoin de contact
4) Besoin de respect
5) Besoin de se réaliser

Si une personne veut remplir un besoin, il faut que la personne ait comblé le besoin du degré inférieur de la pyramide. Si on n’a pas satisfait son besoin de sécurité, on ne peut pas aimer une autre personne. Et quand on ne peut pas combler un besoin, on devient très frustré. Et quand on est frustré et furieux, on ne peut pas résoudre ses problèmes, on a un mauvais tempérament et on est de mauvaise humeur. Et alors, on divorce.

Amitiés
Pierre

Svar #2
09. april 2004 af soren_and (Slettet)

Okay, tusind tak!! :oD

Skriv et svar til: Fransk grammatik?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.