Spansk

Rette

29. april 2007 af nadiapiien (Slettet)
1. que tipo de obra es " El vergonzoso en palacio?
Svar: Es Una comedia famosa del dramaturg o clasico Tirso de Molina

2. Quien creó la figura de don Juan?
Svar: Tirso de Molina creo la figura de Don Juan.

3. Cuál es uno de los termas más importantes de la literatura espanola?
Svar: tambien es una historia de honor, tema que siempre ha sido muy importante en la litteratura espanola.

4. Describe al publico?
Svar: esta tarde ha venido mucha gente al teatro la sala esta llena. todos estan muy attentos y no quieren perder ni una palabra. Muchos han leido ya la obra y saben que es una comedia de intriga.

5. Quiénes han entrado en escena?
Svar: Dos hombres elegantes, un duque y un conde han entrado en escena.

6. por qué están discutiendo?
Svar: Discuten por que se ha falsificado la firma del duque.

7. Describe el drama en la sala.
Svar: Mientras estan discutiendo, unos espectadores empiezan a cuchichear.
Uno grita en una senora y el resto de las pruebas de la multitud para asentarse las cosas hacia abajo.

8. vas al teatro de vez en cuando?
Svar: Voy al teatro un poquito quizá 1 en ano.

9. Por Que?
Porque yo me puse tengo el tiempo de entrar teatro más a menudo y es muchisimo tiempo hace desde que he estado alli.

10. Qué obras prefieres?
Yo me puse sé, puede recordar algunas de los obras.

7.

Brugbart svar (0)

Svar #1
30. april 2007 af MCfluen (Slettet)

De første 6 ser megeet fornuftige ud (Der mangler dog et par accenter hist og her)

7.
Uno grita A una senora y el resto ... resten kan jeg ikke rigtig se meningen med. Hvad er det, du prøver at sige?

8. vas al teatro de vez en cuando?
Svar: Voy al teatro un poquito quizá UNA VEZ POR ano.

9. Por Que?
Porque NO tengo el tiempo de IR AL teatro más a menudo y HACE muchisimo tiempo que he estado alli.

10. Qué obras prefieres?
(Yo) NO sé, NO(?) puedO recordar algunas de los obras.


Svar #2
30. april 2007 af nadiapiien (Slettet)

accenter ?

Svar #3
30. april 2007 af nadiapiien (Slettet)

Hvordan lyder nr 7 oversat, får den nemlig ikk til at passe?

Brugbart svar (0)

Svar #4
30. april 2007 af MHE (Slettet)

Accenter:

2. Quien creó la figura de don Juan?
Svar: Tirso de Molina CREÓ la figura de Don Juan

Trykstreger hedder de vist også.

Din nr. 7 giver ingen mening, enig med #1. Hvad vil du sige på dansk?

Svar #5
01. maj 2007 af nadiapiien (Slettet)


Hvordan lyder nr 7 oversat, får den nemlig ikk til at passe?

Svar #6
01. maj 2007 af nadiapiien (Slettet)

nr 7. Describe er drama en la Sala.
Svar: el drama en la sala es cada vez más intenso.
Cuantos público hacer malas migas y novivio disputarse.

Brugbart svar (0)

Svar #7
02. maj 2007 af MHE (Slettet)

Igen: FORKLAR hvad du vil sige på DANSK, så kan VI vurdere om det, du har skrevet er KORREKT :-)

Svar #8
02. maj 2007 af nadiapiien (Slettet)

beskriv dramaet i salen.
Svar: dramaet i salen er meget intenst.
en af tilskuerne bliver ført ud under store protester fra resten af tilskuerne.

Brugbart svar (0)

Svar #9
02. maj 2007 af MHE (Slettet)

El drama en la sala es muy intenso
Se acompañan uno de los espectadores a la puerta bajo grandes protestas del resto del público.

Svar #10
02. maj 2007 af nadiapiien (Slettet)

Hvad betyder Cuantos público hacer malas migas y novicio disputarse så ?

Skriv et svar til: Rette

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.