Tysk
Side 2 - Von, über, um?
Svar #22
05. juni 2007 af aetas (Slettet)
# 17 du tager altså heller ikke helt fejl, man kan godt bruge von, msn forstår dig alligevel, det er bare mest korrekt med über (von er som sagt med det at tale om noget). Du vil jo også forstå en dansker der sagde "Jeg går hen af gaden" og "Jeg går hen ad gaden"..
Svar #23
05. juni 2007 af vag (Slettet)
janandersen er hermed udnævnt til verdensmand :-)
...men det er sådanne småting der er fejlagtige, selvom vi sagtens kan forstå meningen, akkurat som fughs påpeger i #22
...men det er sådanne småting der er fejlagtige, selvom vi sagtens kan forstå meningen, akkurat som fughs påpeger i #22
Svar #24
07. juni 2007 af DeutscherDäne (Slettet)
#19 "De siger, at der vil falde meget (bedre: MEGEN) regn i dag, så jeg tager min paraply med for en sikkerheds skyld".
Var det fejlen?? (:
Var det fejlen?? (:
Skriv et svar til: Von, über, um?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.