Fransk
lidt fransk.. monsieur Pierre?
09. maj 2004 af
Jordbær (Slettet)
Hey, er der en der vil være sød at kigge mit fransk igennem for de groveste fejl. På forhånd mange tak!
Dans le texte on recontre Bahir. Dans une interview il dit qu’il a quitté son pays, l’Algérie pour venir travailler en France. Il a travaillé dans un restaurant dans une cuisine - et plus tard il a travaillé comme garcon dans un café. Il a rencontré sa femme, Satira, quand elle a travaillé dans un cafétéria. Ils ont réussi à obtenir un travail dans un petit hôtel, et maintenant ils vivent dans le Midi avec leurs deux enfants de cinq et sept ans.
La Famille se débroulle bien en France. Ils sont heureux. Leurs enfants jouent au football, ils parlent français à l'école, mais à la maison ils parlent arabe. Bahir dit qu'ils veulent retourner en Algerie une jour, si c'est possible.
Dans le texte on recontre Bahir. Dans une interview il dit qu’il a quitté son pays, l’Algérie pour venir travailler en France. Il a travaillé dans un restaurant dans une cuisine - et plus tard il a travaillé comme garcon dans un café. Il a rencontré sa femme, Satira, quand elle a travaillé dans un cafétéria. Ils ont réussi à obtenir un travail dans un petit hôtel, et maintenant ils vivent dans le Midi avec leurs deux enfants de cinq et sept ans.
La Famille se débroulle bien en France. Ils sont heureux. Leurs enfants jouent au football, ils parlent français à l'école, mais à la maison ils parlent arabe. Bahir dit qu'ils veulent retourner en Algerie une jour, si c'est possible.
Svar #1
09. maj 2004 af Pierre (Slettet)
Dans le texte on recontre Bahir. Dans une interview il dit qu’il a quitté son pays, l’Algérie, pour venir travailler en France. Il a travaillé dans un restaurant dans une cuisine - et plus tard il a travaillé comme garçon dans un café. Il a rencontré sa femme, Satira, quand elle a travaillé dans une cafétéria. Ils ont réussi à obtenir un travail dans un petit hôtel, et maintenant ils vivent dans le Midi avec leurs deux enfants de cinq et sept ans.
La famille se débrouille bien en France. Ils sont heureux. Leurs enfants jouent au football, ils parlent français à l'école, mais à la maison ils parlent arabe. Bahir dit qu'ils veulent retourner en Algerie une jour, si c'est possible.
Bravo,
Pierre
La famille se débrouille bien en France. Ils sont heureux. Leurs enfants jouent au football, ils parlent français à l'école, mais à la maison ils parlent arabe. Bahir dit qu'ils veulent retourner en Algerie une jour, si c'est possible.
Bravo,
Pierre
Skriv et svar til: lidt fransk.. monsieur Pierre?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.