Spansk

Specielle ordvendinger til billedanalyse

12. september 2007 af yogurth (Slettet)
Hej!

Jeg er igang med at lave mig et lille leksikon til billedanalyse i spansk og er herigennem stødt på en vending jeg har svært ved at oversætte fra dansk til spansk.

Billedet er lavet af ?

Har du andre gode vendinger til billedbeskrivelse må du meget gerne skrive dem også.

På forhånd tak.

Brugbart svar (0)

Svar #1
12. september 2007 af Hoys

El cuadro está hecho de..

Har dog ikke umiddelbart andre vendinger, jeg kan hjælpe dig med. (;


Brugbart svar (0)

Svar #2
06. juni 2010 af Line-Holm (Slettet)

Hej Alle..

er der nogen der har nogle overordnet, gode vendinger til spansk billedanalyse?


Brugbart svar (3)

Svar #3
22. juni 2010 af ckain (Slettet)

En la foto hay... (På billedet/fotoet er der..)
Veo que... (Jeg kan se, at..)
Podemos ver..... (Vi kan se, at..)
Hay unas personas que... (Der er nogle personer, som..)
Se nota que.... (Man kan se/man lægger mærke til, at...)
Puedo ver que.. (Jeg kan se, at...)
Lo que está pasando es que... (Det som er ved at ske er at/er igang..)
Se ve que... (Man kan se, at...)
Lo que va a pasar es... (Det som er ved at ske/vil ske..)
Me da la impresión de que... (Det giver mig et indtryk af, at...)
 


Skriv et svar til: Specielle ordvendinger til billedanalyse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.