Spansk

rettelse til mandag :)

11. november 2007 af MissDam (Slettet)
Gabriel García Márquez er en af Latinamerikas kendteste forfattere. Han blev født i Aracataca i Columbia d. 6 marts 1928. Garcia Márquez har skrevet romaner, noveller, drejebøger, essays og avisartikler. mange af hans værker er blevet oversat til flere sprog, bl.a. dansk. I 1982 fik García Márquez Nobelprisen i litteratur. Novellen Un señor muy viejo con alas enormes foregår i en latinamerikansk landsby. Ægteparret Elisenda og Pelayo finder under en storm en gammel mand med vinger i deres gård. De ved ikke om det er en engel eller en engel. Den kloge nabokone siger, at det er en engel og at det er bedst at slå den ihjel. Præsten siger, at det ikke kan være en engel, fordi den ikke taler latin. Mange tilskuere kommer for at kigge på englen. De tror, at den kan helbrede dem. Elisenda og Pelayo begynder at opkræve penge af tilskuerne. Tilskuerne skal betale penge for at se englen.

Gabriel García Márquez es un de Latino Americas escritores mas famosos. Nacío en Aracataca, Columbia, el 6 de marzo 1928. García Márquez ha escrito novelas, novela cortas, guiónes essays y artículos de periódicos. Muchas de sus obras ha sido traducido a muchas lenguas por ejemplo danés. En 1982 García Márquez recibío el precio de Nóbel de litteratura. La novela “Un señor muy viejo con unas alas enormes” paso en un pueblo Latin americano. El matrimonio Elisenda y Pelayo, descubriron un hombre viejo con alas enormes en sus patio durante un tempestad. No saben que es un angél o un hombre. La vecina inteligente dice que es un angél y es mejor matarlo. El cura dice que no puede ser un angél porque no habla latin. Muchos espectadores vienen para ver el angél. Piensan que el puede curarlos. Elisenda y Pelayo empezamos a cobrar dinero de los espectadores. Los espectadores tienen que pagar para ver el angél.

Havde glemt jeg havde den for så den er lavet meget hurtigt :) på forhånd tak...

Skriv et svar til: rettelse til mandag :)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.