Engelsk

6 sætninger, rettelse-Genetiv

01. december 2007 af elgaardd (Slettet)
Genetiv opgave :-)

1.Lorna er min brors veninde.
Lorna is the girlfriend of my brother.

2.Byens største fabrik måtte lukke.
The biggest factory of the town had to been closed down.

3. Efter skilsmissen flyttede min far til landsbyen Taunton i grevskabet Devon.
After the divorce moved my father to Taunton in the county in Devon of the village.

4. Londons centrum er domineret af banker og forretninger.
The centrum of London are dominated off banks and shops.

5. Hestens bagben var brækket to steder.
The hind leg of the horse was broken two places.

6. Hun bad om to års orlov for ar rejse jorden rundt.
She were begging for two yers a leave to travel around the earth.

Brugbart svar (0)

Svar #1
01. december 2007 af Teazy (Slettet)

Lorna is my brother's girlfriend.

The biggest factory of the town had to close.

After the divorce my father moved to the town Taunton in the estate(ved ik om oversættelsen af dette ord er rigtigt) of Devon.

The centre of London is dominated by banks and shops

She begged/asked for two years of abscence/leave to travel around the world.

Brugbart svar (0)

Svar #2
01. december 2007 af Da-ted (Slettet)

1) er vist korrekt nok

2) lyder bedst hvis du siger "the biggest factory in town had to be closed/shut down eller had to close

3)After the divorce my father moved to the village of Taunton in Devon county

4)The centre of London is dominated by banks and stores

6) She asked for two years of leave in order to travel round the world

Brugbart svar (0)

Svar #3
01. december 2007 af Da-ted (Slettet)

Estate = gods

county = grevskab (gammeldags amt)

Skriv et svar til: 6 sætninger, rettelse-Genetiv

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.