Engelsk
haster sætning der driller
10. december 2007 af
Maria M (Slettet)
er der nogle der kan hjælpe med en kort oversættelse fra dansk til engelsk??
jeg har en sætning der driller rigtig meget..:
Vi vedlægger en liste over disse bøger, og det vil glæde os, om De kunne meddele os navnene på de forlag, der har udgivet dem.
Har prøvet forskellige variationer, men synes jeg ender med en fixed phrase hver gang..
på forhånd tak
jeg har en sætning der driller rigtig meget..:
Vi vedlægger en liste over disse bøger, og det vil glæde os, om De kunne meddele os navnene på de forlag, der har udgivet dem.
Har prøvet forskellige variationer, men synes jeg ender med en fixed phrase hver gang..
på forhånd tak
Svar #1
10. december 2007 af Isomorphician
Et forslag:
We enclose a list of books and we will be delighted if you could inform us of the publishers who have issued them.
We enclose a list of books and we will be delighted if you could inform us of the publishers who have issued them.
Svar #3
10. december 2007 af Maria M (Slettet)
Jeg takker mange gange for begge svar..
Fortsat god aften
Fortsat god aften
Skriv et svar til: haster sætning der driller
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.