Fransk
Franske Tornerose
11. december 2007 af
soffie89 (Slettet)
Nogen der har læst den franske udgave af Tornerose af Charles Perrault.
Jeg har skrevet et resume på dansk, vil I som har læst det bekræfte om det er ret forstået? :)
En konge og en dronning får endelig en datter. Til dåben inviteres alle landets syv feer med til fe-sten. Til festen på slottet er der, til feerne, dækket op med stel af det pureste guld. Da de er i gang med festmiddagen, dukker en gammel fe op, som man troede var død. Der bliver straks dækket op til hende dog ikke med stel af guld. Da feerne giver deres gaver til prinsessen, venter den sidste og syvende fe med at give sin, til den gamle fe har givet sin. Den gamle fe siger, at prinsessen skal stikke sig på en ten og dø. Dette modificerer den yngste fe ved at sige, at hun kun skal sove i hund-rede år efter dette stik.
Kongen forbyder alle folk at eje en ten, men dette hjælper ikke. En dag da kongen og dronningen er bortrejst, finder prinsessen en ten, og stikker sig, hvorefter hun falder i en dyb søvn. Feen der rede-de prinsessen fra døden, kommer straks, og får alle i hoffet til også at falde i søvn, så prinsessen ikke er alene, når hun vågner. Kongen og dronningen kysser prinsessen farvel, og forlader slottet.
Efter hundrede år finder prinsen af den nuværende konge prinsessen ligge i sin seng. Han falder straks for hende. De bliver gift, og får to børn, Morgenrøde og Middag. Prinsen holder ægteskabet hemmeligt for sine forældre, fordi han er bange for sin mor, som er trold. Da den gamle konge dør, tager prinsen prinsessen med hen på slottet. De er nu blevet konge og dronning.
Kongen skal i krig, og beder hans moder regere i mens. Moderen sender den nye dronning og hen-des børn ud i en hytte i en stor skov. Moderen befaler sin hushovmester at få alle tre tilberedt til en middag. I stedet for at slagte dronningen og børnene tilbereder han et lam, et gedekid og en hund.
Dronningen finder ud af, hun er blevet snydt, og bliver rasende. Hun vil have, at de alle tre skal smides i et kar fyldt med krybdyr og slanger.
Kongen kommer hjem lige da de skal til at kastes i, og i stedet hopper moderen frivilligt i af raseri.
Jeg har skrevet et resume på dansk, vil I som har læst det bekræfte om det er ret forstået? :)
En konge og en dronning får endelig en datter. Til dåben inviteres alle landets syv feer med til fe-sten. Til festen på slottet er der, til feerne, dækket op med stel af det pureste guld. Da de er i gang med festmiddagen, dukker en gammel fe op, som man troede var død. Der bliver straks dækket op til hende dog ikke med stel af guld. Da feerne giver deres gaver til prinsessen, venter den sidste og syvende fe med at give sin, til den gamle fe har givet sin. Den gamle fe siger, at prinsessen skal stikke sig på en ten og dø. Dette modificerer den yngste fe ved at sige, at hun kun skal sove i hund-rede år efter dette stik.
Kongen forbyder alle folk at eje en ten, men dette hjælper ikke. En dag da kongen og dronningen er bortrejst, finder prinsessen en ten, og stikker sig, hvorefter hun falder i en dyb søvn. Feen der rede-de prinsessen fra døden, kommer straks, og får alle i hoffet til også at falde i søvn, så prinsessen ikke er alene, når hun vågner. Kongen og dronningen kysser prinsessen farvel, og forlader slottet.
Efter hundrede år finder prinsen af den nuværende konge prinsessen ligge i sin seng. Han falder straks for hende. De bliver gift, og får to børn, Morgenrøde og Middag. Prinsen holder ægteskabet hemmeligt for sine forældre, fordi han er bange for sin mor, som er trold. Da den gamle konge dør, tager prinsen prinsessen med hen på slottet. De er nu blevet konge og dronning.
Kongen skal i krig, og beder hans moder regere i mens. Moderen sender den nye dronning og hen-des børn ud i en hytte i en stor skov. Moderen befaler sin hushovmester at få alle tre tilberedt til en middag. I stedet for at slagte dronningen og børnene tilbereder han et lam, et gedekid og en hund.
Dronningen finder ud af, hun er blevet snydt, og bliver rasende. Hun vil have, at de alle tre skal smides i et kar fyldt med krybdyr og slanger.
Kongen kommer hjem lige da de skal til at kastes i, og i stedet hopper moderen frivilligt i af raseri.
Skriv et svar til: Franske Tornerose
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.