Engelsk

Oversættelse af 3 ord

11. juni 2004 af Rasmustb (Slettet)

Hey...

Jeg kan ikke finde en betydning af disse tre ord, håber der er nogen som kan hjælpe mig...

1.Untautened
2.Gamine
3.Gesalt

Hilsen Rasmus

Brugbart svar (0)

Svar #1
11. juni 2004 af michael.padowan.dk (Slettet)

1. ustrammet/løst - kommer af tauten (stramme)

2:
gamine [gámmeen] noun (plural gamines)
1. boyish girl: a girl or young woman who is boyish in appearance
2. girl street urchin: a young girl, often homeless, who roams the streets

Encarta® World English Dictionary © & (P) 1999, 2000 Microsoft Corporation. All rights reserved. Developed for Microsoft by Bloomsbury Publishing Plc.

Brugbart svar (0)

Svar #2
11. juni 2004 af Katrine (Slettet)

Det lyder nærmest som tysk hehe..

Svar #3
11. juni 2004 af Rasmustb (Slettet)

THX... du kunne ikke finde en oversættelse af det sidste ord ??, gesalt ??

Brugbart svar (0)

Svar #4
11. juni 2004 af Katrine (Slettet)

jeg tror gesalt er noget indenfor filosofi/psykologi..

Brugbart svar (0)

Svar #5
11. juni 2004 af Katrine (Slettet)

Jeg finder i hvert fald kun hjemmesider, hvor de taler om gesalt psychology..

Brugbart svar (0)

Svar #6
12. juni 2004 af michael.padowan.dk (Slettet)

#3 Nej, og jeg måtte skære første ord i stykker og slå "tauten" op. Andet ord fandtes kun i Encarta (en mega engelsk-engelsk ordbog).

Svar #7
12. juni 2004 af Rasmustb (Slettet)

okay...

Jeg fandt selv en betydning af ordet Gesalt.. det betyder noget i stil med skikkelse, hvis folk havde lyst til at udvide deres ordforråd...

Hilsen Rasmus

Brugbart svar (0)

Svar #8
12. juni 2004 af michael.padowan.dk (Slettet)

Er det ikke tysk Ges_t_alt? :S

Brugbart svar (0)

Svar #9
12. juni 2004 af Ktulu (Slettet)

inden for psykologi er det er begreb, der hedder gestalt - fx gestaltterapien, at gestalte osv...

Brugbart svar (0)

Svar #10
12. juni 2004 af CP (Slettet)

Gestalttænkning bygger på et helhedssyn på mennesket, der omfatter intellekt, krop og følelser i samspil med omverdenen. Selve ordet gestalt udtrykker denne tænkning, idet gestalt defineres som en helhed, der er forskellig fra summen af de enkelte dele. Helheden kan ikke reduceres til egenskaber ved de enkelte dele. Menneskets tendens til at søge meningsfulde sammenhænge i alt, hvad det oplever, blev udforsket af gestaltpsykologerne, som formulerede en samlet teori om vor perception, erkendelse og indlæring.

kilde: www.danskgestalt.dk/

Skriv et svar til: Oversættelse af 3 ord

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.