Engelsk
Engelsk oversættelse
27. januar 2008 af
cepta (Slettet)
Det her er nogle udpluk fra en oversættelse jeg skal oversætte til engelsk, men er ikke helt sikker på om det er rigtigt.
1:hvor hele historien bliver fortalt: Where the whole story is told.
2:Før man bliver sluppet ind i salen: before you is .....in the hall.
3: Der sker en masse på disse billeder: A lot of things happen on these pictures
4: Der bliver spist og drukket ved enorme fester, og der bliver kæmpet,så sårede mennesker og dyr hvirvles rundt i luften.
Nr. 4 kan jeg slet ikke finde ud af. Nogen til at hjælpe?
1:hvor hele historien bliver fortalt: Where the whole story is told.
2:Før man bliver sluppet ind i salen: before you is .....in the hall.
3: Der sker en masse på disse billeder: A lot of things happen on these pictures
4: Der bliver spist og drukket ved enorme fester, og der bliver kæmpet,så sårede mennesker og dyr hvirvles rundt i luften.
Nr. 4 kan jeg slet ikke finde ud af. Nogen til at hjælpe?
Svar #2
27. januar 2008 af CrazedPineapple (Slettet)
2. before you are being let in in the hall..
(remember - you ARE ^^)
3. du kan også bare skrive "on the pictures"
.. well.. bare lige et lidt hurtigt svar.. for skal selv have lavet mine lektier xD
(remember - you ARE ^^)
3. du kan også bare skrive "on the pictures"
.. well.. bare lige et lidt hurtigt svar.. for skal selv have lavet mine lektier xD
Skriv et svar til: Engelsk oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.