Engelsk
These ell. those
06. september 2004 af
henrik b (Slettet)
Hey..er lige igang med et resume af en tekst i Teknisk Skoles 10.kl.--->
på dansk lyder sætningen sådan :Han var så bange for de store drenge....
Og så er jeg i tvivl om det er THESE ell.THOSE jeg skal indsætte.. nogle der kan hjælp:
He was so frighten af THOSE/THESE big boys.
på dansk lyder sætningen sådan :Han var så bange for de store drenge....
Og så er jeg i tvivl om det er THESE ell.THOSE jeg skal indsætte.. nogle der kan hjælp:
He was so frighten af THOSE/THESE big boys.
Svar #1
06. september 2004 af Mads^^ (Slettet)
Du skal bruge hverken eller...
Jeg ville skrive "He was so frightened of the bigger boys."
Jeg ville skrive "He was so frightened of the bigger boys."
Svar #2
06. september 2004 af frodo (Slettet)
those. ellers betyder det "disse store drenge"
Men jeg ville nok vælge at bruge "the big boys". Syns det lyder lidt bedre.
Men jeg ville nok vælge at bruge "the big boys". Syns det lyder lidt bedre.
Svar #3
06. september 2004 af Marcus (Slettet)
Giver frodo ret, man kan sige at these er "påpegende" på kort distance, mens those er påpegende over længere distancer eller bruges om et begreb.
Så "those" it is :)
Så "those" it is :)
Skriv et svar til: These ell. those
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.