Konvertering

Det kommer vel an på om du mener det, i en bestemt sammenhæng.

Umiddelbart tænker jeg på, at "lave noget om", og ja, på den led er det det samme som at konvertere, men du kan prøve at slå det op i en ordbog.

Det står ikke i den normale danske ordbog, desværre (har lige slået det op uden held).

Prøv i stedet "fremmedordbogen".

Men slog det lige op på google, ved at skrive: "konvertering betyder" med prik i feltet for "sider på dansk". Resultater:

- konvertering kan betyde, at du indfrier et lån (som der står på NORDEAs side).

- det kan også betyde, at en person går fra en religion til en anden fx man kan kaldes en konvertit når man konventerer ved en konvertering fx en konvetering fra Kristendom til Islam.

- jeg tror også det er et computerbegreb, hvor man omdanner en fil til en anden slags fil fx fra Word til PDF-fil.

- og man kan sikkert få andre betydninger (prøv selv).


I den danske ordbog betyder "konventere": "at ændre noget til en anden form fx bruge et pengebeløb til noget el. ændre den form som edb-data er lagret i for at kunne bruge dem i et andet system"
- den siger også: "ombytte et lån" dvs. ændre lån.
- og så siger den også, som jeg tidligere har nævnt: "at skifte religion".

Så ja, en konvertering har noget at gøre med at konvertere, da "konventere" er udsangsordet af navneordet "konventereing" (en/et) - altså er der tale om en og samme ord!

Håber det hjalp på dit spørgsmål, ellers må du prøve at "lede videre".