Fransk oversættelse

er der ikke nogen som kan hjælpe mig med at rette denne oversættelse? Skal aflevere den her i næste uge , så det haster lidt.

Dansk:
Filmen begynder med en bryllupsfest. En ung mand fra byen er vendt hjem fra Algeriet, hvor han aftjener sin værnepligt. Han har fået tilladelse til at vende tilbage til Frankrig for at gifte sig. I virkeligheden vil han desertere for at undslippe fra Algierkrigen. Han spørger sin tidligere lærerinde om hun kan hjælpe ham til at skjule sig, men hun afslår. Hun har tidligere hjulpet andre, men nu har kommunistpartiet, som hun tilhører, skriftet holdning, fordi Frankrigs præsident, Charles de Gaulle, har lovet Algeriet uafhængighed.

Fransk:
La film commence par une noces. Un jeune homme, de la ville, est retourné chez soi de l'Algérie, où il faire son service militaire. Il a recupermission de retourner à France pour se marier. En réalité il veut déserte pour échapper à la guerre de Alger. Il demande de l'aide pour se cacher à sa ancienne professeur, mais elle refuse. Auparavant, elle a aidé d'autres, mais maintenant le parti communiste, que elle adhérer à, a se raviser, parce que le président français, Charles de Gaulle, a promis indépendance de l'Algérie.