Tysk

Nogle sætninger

01. august 2008 af BigEyes (Slettet)

Her er nogle sætninger på tysk. Er de rigtige?

1. Die Regierung gibt dem (dem?) Schulsystem nur wenig Geld

2. Die Welt schenkt der (der?) Hauptstadt Berlin grosse Aufmerksamkeit.

3. Pianisten spiller publikum en sang = Der Pianist spielt dem ("dem" eller uden "dem") Publikum ein Lied

4. Die Architekten geben allen (allen? el. alle?) Gebäude verschiedene Fassaden

5. Man hat jeden(jeden?) Architekten freie Hand gegeben.

6. Welcher (welcher?) Vorteil hat es überhaput, dass Berlin Hauptstadt wird?

Mange tak på forhånd

PS; De er fra "alles in allem" ;)

Brugbart svar (0)

Svar #1
01. august 2008 af danielruhmann (Slettet)

1. Die Regierung gibt dem (dem?) Schulsystem nur wenig Geld
"dem" er rigtigt, da det er dativobjekt og Schulsystem er "das"

2. Die Welt schenkt der (der?) Hauptstadt Berlin grosse Aufmerksamkeit.
"der" er rigtigt. grosse --> große

3. Pianisten spiller publikum en sang = Der Pianist spielt dem ("dem" eller uden "dem") Publikum ein Lied
Egentligt ok, men du skal bruge verber "vorspielen" -> spielt dem Publikum ein Lied vor

4. Die Architekten geben allen (allen? el. alle?) Gebäude verschiedene Fassaden
allen GebäudeN (husk, at du skal have et dativ-n på dit pluralisord)

5. Man hat jeden(jeden?) Architekten freie Hand gegeben.
jedem (hver arkitekt - singularis)

6. Welcher (welcher?) Vorteil hat es überhaput, dass Berlin Hauptstadt wird?
fint

Brugbart svar (0)

Svar #2
03. august 2008 af Rudim (Slettet)

den sidste er forkert, vil jeg mene.

det skal være: welcheN Vorteil hat es überhaupt...

Hilsen Rudim

Svar #3
03. august 2008 af BigEyes (Slettet)

Hvorfor "welchen" og ikke "welcher" ?

Brugbart svar (0)

Svar #4
03. august 2008 af Sherwood (Slettet)

"Welcher" er subjekt, derfor er den rigtig nok.

Brugbart svar (0)

Svar #5
03. august 2008 af danielruhmann (Slettet)

Es er subjekt og derfor hedder det som korrekt påpeget i #2 "Welchen".

Svar #6
03. august 2008 af BigEyes (Slettet)

#5 Hvorfor sagde du så i #1 at det skulle være "welcher"?

Brugbart svar (0)

Svar #7
04. august 2008 af danielruhmann (Slettet)

#6 Havde overset, at du havde lavet en fejl...

Svar #8
04. august 2008 af BigEyes (Slettet)

#7 Okay, skulle bare lige være sikker ;) tak for det

Skriv et svar til: Nogle sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.