Debat
Hentød eller hentydede?
Hvad er rigtigt?
Svar #1
24. august 2008 af tal-pædagog (Slettet)
#0 Det korrekte er "hentydede" ifølge www.dsn.dk og også ifølge min bedste overbevisning, men den tager (en sjælden gang) fejl. Dansk Sprognævn skulle være en særdeles pålidelig kilde, eftersom de har til opgave at følge sprogets udvikling og fastlægge dansk retskrivning...
Svar #2
24. august 2008 af Bruger slettet (Slettet)
Dansk Sprognævn er dem, der fastsætter standarden for dansk retskrivning.
Hentyde er et svagt verbum, og kan kun hedde hentydede i datid:
RETSKRIVNINGSORDBOGEN
hentyde vb., -ede.
DEN DANSKE ORDBOG (I UDDRAG)
hentyde vb.
hentyde til indirekte gøre opmærksom på; indirekte pege på;
ORDBOG OVER DET DANSKE SPROG
hentyde, v. -ede. vbs. -else (s. d.) ell. -ning (s. d.). (ænyd. he(de)nty(d)e i bet. 1; jf. ty. hindeuten; bet. 2 endnu ikke i VSO.1802)
1) (nu næppe br.) trans.: tillægge en vis betydning; forklare ell. udtyde paa en vis maade.
1.1) m. h. t. udtalelse, sætning, regel olgn.:
(.. se hele artiklen i ODS på nettet) : http://ordnet.dk/ods/opslag?id=461323&liste=alfa
Kilde: http://sproget.dk
Formen "Hentød" er lavet som en morsomhed, hvor man fejlagtigt bøjer hentyde på samme måde som de stærke verber, der ender på ...yde, fx
* skyde, skød, skudt
* lyde, lød, lydt
Skriv et svar til: Hentød eller hentydede?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.