Rettelse af 4 sætninger

i den første sætning: in der Zeitung! ikke im, im er en sammentrækning af in dem og derfor er det forkert at bruge her idet der så ville stå in dem der...

I anden sætning: in der Zeitung igen... og så ville jeg rykke fand op, så der står: fand ich gestern...

3. man er 3. person ental, så kritisiert... og så ville jeg rykke det så der stod: kritisiert man des...

4. Georg ist ein Mensch, Mensch= intetkøn.
og så: und das allen mögen kann

leidet= at lide, ikke at kunne lide

Den artikel, du lige har læst, stod i avisen i går:
Der Artikel(subjekt), den(objekt i relativsætningen) du eben gelesen hast, stand gestern(tidsudtryk så langt frem i sætningen som muligt) in der Zeitung.

Den artikel, du lige har læst, fandt jeg igår i avisen:
Der(jvf ovenfor) Artikel, den(samme) du eben gelesen hast, fand ich gestern in der Zeitung.

I den artikel, du lige har læst, kritiserer man regeringens planer:
In dem(dativ) Artikel, den du eben gelesen hast, kritisiert man den Plan(objekt) der Regierung.

Georg er et menneske, der er meget venligt, og som alle kann lide:
Georg ist ein Mensch(Mensch er hankøn, og ikke intetkøn), der sehr freundlich ist, und den alle mögen.

Den sidste sætning kan omskrives,så sætningskløvning ophæves. Således:

Georg ist ein freundlicher Mensch, den alle mögen. Bare et forslag.

Nikolaj

Im Artikel, den du eben gelesen hast, kritisiert man den Pläne der Regierung.

undskyld, så ikke flertal : die Pläne skal det så være.

når ja, fik heller ikk rettet den til die.:)