Engelsk
"det lyser klart igennem"
Hvorledes siger man: "det lyser klart igennem"
Svar #2
13. december 2008 af Leigh. (Slettet)
Det kommer an på, hvad du vil sige.. Forstår ikke helt, hvor du vil hen med det her.
Mener du, at lys lyser klar igennem fx. et vindue, eller mener du, at der er en pointe, der lyser klart igennem i en tekst?
(:
Svar #3
15. december 2008 af Don Schack (Slettet)
sætningen er i forvejen dårlig selv på dansk, så jeg ville mene at du kunne tillade dig frit at oversætte den... inden for rimelighedens grænser vel at mærke.
Skriv et svar til: "det lyser klart igennem"
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.