Engelsk
Engelsk oversættelse..
Hej. Har lidt problemer med at oversætte dette fra dansk til engelsk. Især ordet der/som, som bliver til who/which på engelsk. Hvornår skal man bruge hvad??
Twelve er det nye designerdrug i Nick McDonells bevægende debutroman, der udspiller sig blandt en gruppe på Manhatten i New York i dagene mellem jul og nytår.
Twelve is the new designerdrug in Nick McDonells touching debutnovel, which takes place among a group on Manhatten in New York in the days between christmas and new year's eve.
Svar #2
22. januar 2009 af 123lousie (Slettet)
Twelve is the new designer drug in Nick McDonells moving debut novel, that takes place among a group of Manhattan in New York in the days between Christmas and New Year.
Svar #3
22. januar 2009 af Katten90 (Slettet)
en lille bitte ting: aldrig sæt komma foran "that" ;) heller ikke "which", hvis der også kunne stå that.. hehe
Skriv et svar til: Engelsk oversættelse..
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.