Fransk

Søger rettelse :)

02. februar 2009 af Sjuaps (Slettet)

Hey, er der en der ville være sød at rette min lille opgave.? =)


1. la langue est un peu dramatique, je pense. Il est beau, mais difficile à comprendre, parce qu'il y a beaucoup de métaphores dans la langue. Si l'on se pense sur la texte, cela donne beaucoup plus de sens

2. C'est évident qu'il s'agit de la France. Parce que la langue est francais, la plus belle langue dans le Monde. Le pays est karaktiseret comme un pays magnifique avec un cadre magnifique.

3. Il s'agit d'une glorification de la langue, des mots et la beauté inhérente à la.

4. Il s'agit d'une métaphore, où "elle" traitée comme une hirondelle.
avaler est appelé à migrer vers le sud en hiver. Et de la même manière, "elle a été" tirée hors de chercher de nouveaux horizons. Ainsi, comme l'hirondelle, de retour et de raconter l'expérience qu'elle a eu (les peines et les espoir qu'elle ya eu)

5. Au verset 4, il ya beaucoup de preuves que le fait d'être employé les expressions. Parce que les cours d'eau sont utilisés dans le texte. En outre, également appelé le vent et le tonnerre.

6. Au verset 8, il dit que c'est une belle langue pour les personnes qui peuvent apprendre à se défendre.
Le langage est ce qui nous unit et nous permet de comprendre les uns les autres et donc d'être ensemble à d'autres égards que le simple barbarie.
 


Brugbart svar (2)

Svar #1
04. februar 2009 af stiinepiigen (Slettet)

Det er ret godt . der er nogel små ting du måske selv kan se skal rettes ..

det her har du skrevet :

1. sprog er en smule dramatisk, tror jeg. Det er smukt, men vanskeligt at forstå, fordi der er mange metaforer i sproget. Hvis vi tænker på den tekst, det giver meget mere mening

2. Det er indlysende, at dette er Frankrig. Fordi sproget er fransk, den smukkeste sprog i verden. Landet er karaktiseret som et smukt land med smukke omgivelser.

3. Det er en lovprisning af det sprog, ord og skønhed der ligger i det.

4. Det er en metafor, hvor "hun" behandles som en svale.
synkning er kendt for at vandre sydpå om vinteren. Og på samme måde, "hun var" drevet til at søge efter nye horisonter. Således som den lille svale, vende tilbage og fortælle de erfaringer, hun havde (de sanktioner, og håber, at det har været)

5. I vers 4, der er meget der tyder på, at være ansat udtryk. Fordi floder er anvendt i teksten. Hertil kommer, også kaldet vind og torden.

6. I vers 8, sagde han, at det er en stor sprog for folk, der kan lære at forsvare sig.
Sproget er det, der forener os og gør os i stand til at forstå hinanden og være sammen på andre måder end blot barbarisk.


Skriv et svar til: Søger rettelse :)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.